第一次全國人民代表大會

美利堅人民共和國第一次全國人民代表大會

The 1st National People's Congress of the People's Republic of America

奧巴馬

國務卿

中央機構領導幹部

帖子: 646
功績: 101
美元: 118
黨籍: 共和民主黨
閱讀權限: 150

中央機構領導幹部

2^#

發表於 2014-7-1 15:23 | 只看該作者

大會主席奧巴馬同志講話

Speech by Secretary General Barack Obama

同志們、朋友們，大家好！

今天，美利堅人民共和國第一次全國人民代表大會勝利開幕！這些天來，各位幹部和人民同志對這次大會作了充份準備，在此，我代表黨和政府向你們表示衷心的感謝！

昨天，我宣佈了第一次全國人民代表大會修正的代表名單，產生了五位中央幹部代表和五位地方幹部代表。他們是：斯諾登同志、希拉里同志、林肯同志、達爾文同志、羅姆尼同志，以及小胡哥同志、拜登同志、福斯特同志、劉詢同志、徐庶同志，大家對他們都比較了解。

在這裡，我代表全體大會代表，衷心感謝全國人民同志對我們的信任。我們一定不負重托，不辱使命！全黨同志的重托，全國各種族人民的期望，這是對我們做好工作的巨大鼓舞，也是我們肩上沉沉的擔子。

這個重大的責任，是對國家的責任。美利堅是一個偉大的國家。在兩百多年的發展歷程中，美國人民為地球的文明進步作出了不可磨滅的貢獻。近代以後，我們的國家歷經兩次世界大戰，地球文明到了最危險的時候。自那時以來，美國民主黨團結帶領全國人民前赴後繼、頑強奮斗，把貧窮落後的舊世界變成日益走向繁榮富強的新世界，展現出前所未有的光明前景。

我們的責任，就是要團結帶領全黨全國各種族人民，接過歷史的接力棒，繼續為實現地球和平而努力奮斗。這個重大的責任，就是對人民的責任。我們的人民是偉大的人民。在漫長的歷史進程中，美國人民依靠自己的創新、冒險、民主、法治，開創了地球人民和睦共處的美好家園，培育了歷久彌新的優秀文化。

打鐵還需自身硬，人民是歷史的創造者，群眾是真正的英雄，人民群眾是我們力量的源泉。我們深深知道，每個人的力量是有限的，但只要我們萬眾一心，眾志成城，就沒有克服不了的困難。社會主義建設事業任重道遠，我們一定要始終與人民心心相印、與人民同甘共苦、與人民團結奮鬥，努力向歷史、向人民交一份滿意的答卷。

同志們、朋友們，美國需要更多地了解虛國世界，虛國世界也需要更多地了解美國。希望我們今後要繼續為增進美國與虛擬各國的相互了解作出努力和貢獻。

謝謝大家！

TOP

奧巴馬